1 – 20 of 102 Works in Shane Hollander Speaks Russian

  • Shane Hollander Speaks Russian ×

  1. Dude, You're a Boyfriend by

    Heated Rivalry (TV), Game Changers Series - Rachel Reid, Game Changers | Heated Rivalry - All Media Types
    • E
    • ✓

    2026-10-27

    After tuna melts and their first night actually sleeping together, Ilya asks Shane for more. Shane agrees, not knowing that this was Ilya's way of asking him out.

    Comination of written fic and texting fic.

    The text scrolls!

    Language:
    English
    Words:
    66,463
    Chapters:
    16/16
    Files:
    1
    AO3:
    #85080836

  2. is just a plan to fuck forever by

    Heated Rivalry (TV), Game Changers Series - Rachel Reid
    • E

    2026-10-25

    It turned out the hockey season was a lot more hectic with a full social life in the BDSM club scene and a fiancé who he could never quite escape from. Not to mention wedding planning? God, Shane was in over his head. All he wanted to do was shut his mind off and be a kitty.

    sequel to 'is just ten year plan to fuck'

    Language:
    English
    Words:
    317,898
    Chapters:
    11/?
    Files:
    2 versions
    AO3:
    #84816636

  3. Some secrets won't be kept. by

    Game Changers Series - Rachel Reid, Heated Rivalry (TV)
    • E
    • ✓

    2026-10-18

    Shane Hollander has built himself around routine, his life blood is hockey. Struggling to understand his team off the ice and the people around him, he carves out a few silent hours to himself. It's just him and his skates. But the hard fought peace is fragile, like cracks in too thin ice. It only takes a slight impact to shatter. Shane is fighting to hold his team and himself together as everything comes crashing down around him.

    Someone hacks into Rose Landry's phone in a club, they then release the images of Shane's texts online and all hell breaks loose. Shane is left to pick up the pieces. Ilya makes some choices in the aftermath that change everything. Shane decides to stop hiding and Ilya is a possessive asshole who makes it everyone else's problem. With far less reason to hide himself anymore, Shane begins to show more of who he really is behind the polite, media worthy façade. They instead find a team who are ready to fight the world for each other and a found family that has far reaching threads.

    Maybe Shane can have both Hockey and Ilya. The world will just have to deal with it.

    Language:
    English
    Words:
    1,044,316
    Chapters:
    92/92
    Files:
    1
    AO3:
    #77947336

  4. The Ultimate Cozy Exile by

    Heated Rivalry (TV), Game Changers | Heated Rivalry - All Media Types, Game Changers Series - Rachel Reid
    • G
    • ?
    • ✓

    2026-10-11

    “You dropped out of college!” Svetlana repeated as she threw her hands up. “You had two semesters left in Boston! You were top of your program! You talked about moving to New York, opening your own firm, taking over the world—and now your big life ambition is sitting on a plush couch in the Canadian tundra waiting for Mr. Real Estate to finish his stock trades?”

    Ilya laid his fork down with a deliberate clink against the ceramic plate. He rested his elbows on the table, leaning forward, his blue eyes sharp and terrifyingly clear.

    “Sveta,” he began, his tone dropping into that familiar, authority. “In Boston, I woke up at six every morning to run in the freezing rain. I spent eight hours in lectures surrounded by rich idiots who thought they were geniuses because their dads bought a building. I spent four hours every night memorizing financial models I already knew how to build in my sleep, just so some eighty-year-old professor could give me a checkmark on a piece of paper. The point is, why would I fight the world when I can just enjoy the simple pleasures of life? I spent my whole life surviving. Shanya gave me a place where I don’t have to.”

    Language:
    English
    Words:
    34,154
    Chapters:
    13/13
    Files:
    1
    AO3:
    #94085611

  5. Don’t Let the Sun Go by

    Game Changers | Heated Rivalry - All Media Types, Game Changers Series - Rachel Reid
    • E
    • ✓

    2026-10-11

    After dying in a plane crash in 2021, Ilya wakes up in a nondescript hotel room, identical to hundreds he has stayed in during his decade-long NHL career. Is he in Hell? Mama is not here. Neither is Shane.

    But then the phone rings; a representative from CCM wants to confirm Ilya will be on time to his photo shoot with Shane Hollander.

    On the way to the rink, Ilya, who learned from the very best, makes a multi-step plan:

    1. Texting
    2. No sleeping around
    3. Friends
    4. First names
    5. Boyfriends

    Ilya made Shane fall in love with him once. He can do it again.

    He has to.

    Language:
    English
    Words:
    64,615
    Chapters:
    5/5
    Files:
    2 versions
    AO3:
    #93742091

  6. The Ice Is Colder In Moscow by

    Heated Rivalry (TV), Game Changers | Heated Rivalry - All Media Types
    • E
    • ?

    2026-09-14

    Shane Hollander spends the 2010 Prospect Cup Tournament in a small room, being questioned by police. He thinks that telling the truth will save him. Instead, he’s betrayed by his teammates and pushed to the forefront of a scandal that destroys his chances with any NHL team. Only one professional hockey league is willing to look the other way.

    Desperate to play, Shane Hollander signs a contract with the KHL, packs his things, and moves to Russia.

     

    (Or: As he grapples with a scandal, Shane gives up on the NHL and ends up playing on Ilya Rozanov’s KHL team in Moscow.)

    Language:
    English
    Words:
    67,894
    Chapters:
    11/17
    Files:
    1
    AO3:
    #85381091

  7. The Tenant by

    Game Changers | Heated Rivalry - All Media Types
    • M
    • ✓

    2026-09-03

    Ilya suddenly cleared his throat, squared his shoulders, lifted his chin with a strange expression and began reciting poetry in Russian.

    Shane's jaw dropped.

    “...anyway, he cut his wrists, wrote this poem with his blood, and hanged himself. What?”

    Shane closed his mouth, shook his head, and finally said,

    “When I came here, I expected a lot of things. I don't know that you'd make me drink litres of vodka or something like that. But not poetry in a cemetery, I admit, I didn't see it coming.”

    ...

    NHL 2012 Lockout. Hollander comes to Moscow to play in the KHL and learns two things: Moscow landlords don't particularly like renting to Asians, and Ilya Rozanov has a spare room.

    Language:
    English
    Words:
    76,048
    Chapters:
    17/17
    Files:
    1
    AO3:
    #90801026

  8. All Natural Hat Trick by

    Game Changers | Heated Rivalry - All Media Types
    • T
    • ✓

    2026-09-01

    “Is this a good thing? You’re acting crazy.” Ilya starts slowly, his hand resting on Shane’s hip. “I think it is. I think it’s a really good thing.” Shane turns to wrap himself around Ilya, holding him close and pressing his nose into his husband’s scent gland. This would be a good thing.

    Language:
    English
    Words:
    4,921
    Chapters:
    1/1
    Files:
    1
    AO3:
    #91758621

  9. Unhinged love by

    Heated Rivalry (TV)
    • E
    • ✓

    2026-08-26

    Cliff: You want me too break your nose?! (Ilya is on a sex ban and would do anything to get out of it. Anything.)

    Yuna: She can't stop herself from peaking, to make sure Ilya can calm Shane down - she see's something else. (Shane has a meltdown and Ilya calms him down through the power of a biting kink)

    Scott/Kip: What do you mean i remind you of your brother? What do you mean you don't know your a bottom? (Ilya and Scott finally talk and become friends. Shane and Kip are talking about sex. Kip introduces the concept of BDSM. Kip has regrets.)

    Hayden: First he fails at convincing Shane to become his third, then walks in on him getting his back blown out, then Shane gets kidnapped. Oh no.

    Svetlana: Plane crash rewrite - somehow this leads to Svetlana following Shane up a mountain in hopeless rescue attempt

    Ilya: My dick too big and my bitch too hot (Shane is in SubSpace then the hotel fire alarm goes off, the team finds out something new)

    Luca: what’s a BDSM relationship? (Luca sees some stuff that sets of an internal alarm)

    Harris and Troy: Recording shit they shouldn’t

    Or a collection of one shots of people clocking how unhinged Ilya and Shane are for each.

    Language:
    English
    Words:
    132,735
    Chapters:
    9/9
    Files:
    1
    AO3:
    #78813551

  10. things go to hell (now that i've found it) by

    Game Changers Series - Rachel Reid, Heated Rivalry (TV)
    • M
    • ✓

    2026-08-24

    "The thing is, Shane has always thought he was going to retire in Montreal. He’s spent his whole childhood watching his mom praise them, and wanting to be just like them. He’s had dreams of his jersey getting retired here. He doesn’t want to leave. He wants everything to go back to how it was before Hayden showed up at his door yesterday. He wants to retire a Voyager, he wants to be a Voyager, he’s always wanted to be a Voyager. But he can’t turn back time, and he can’t make himself think that the environment is going to magically get better. He’s already muted the Montreal Voyagers chat after too many jokes at his expense. If they’re that confident behind a screen, who knows how they’ll feel in person. He’s their captain. He should be better than this. This shouldn’t be getting to him. He wants to stop thinking about this. He wants Ilya."

    or:
    Shane gets outed to Montreal a lot earlier than he originally planned to (aka never). The plan he and Ilya made needs to change drastically, as Shane finds himself the one trading teams instead of Ilya. Some things stay the same, but some things change.

    OR:
    The Shane gets traded to New Jersey fic that no one asked for but I wanted to write.

    Language:
    English
    Words:
    190,634
    Chapters:
    30/30
    Files:
    2 versions
    AO3:
    #80710956

  11. I give up, I surrender by

    Game Changers Series - Rachel Reid, Heated Rivalry (TV)
    • M
    • ?
    • ✓

    2026-08-23

    Ilya is no ordinary Russian: he hates his family, is desperate to leave his country, is attracted to both men and women, and believes in soulmates.
    When he meets Shane Hollander and his hypnotising freckles, he knows his life will never be the same again. Maybe, at last, he could finally be happy.

    (Aka : What would happen if Ilya and Shane had gotten together at 18? How would they have managed their secret relationship?)

    Language:
    English
    Words:
    184,634
    Chapters:
    29/29
    Files:
    1
    AO3:
    #82845211

  12. Rate of Exchange by

    Heated Rivalry (TV), Game Changers Series - Rachel Reid, Game Changers | Heated Rivalry - All Media Types
    • E

    2026-08-23

    What if, after they first meet at the 2008 Prospect Cup, Shane Hollander goes back to Russia with the Rozanovs to play hockey with Ilya's team for 3 months on a hockey exchange program? And what if, in preparation for this trip - which Shane knew about for months and Ilya did not - Shane learned enough Russian to get by? Oh and they're attracted to each other but neither one of them made the first move before they're on a plane together, and suddenly they've got to spend 3 months living in the same apartment, in Russia, under the watchful eyes of Ilya's family and a team full of teenage hockey players...

    Language:
    English
    Words:
    21,168
    Chapters:
    3/7
    Files:
    1
    AO3:
    #84190121

  13. Learning to Read (Your) Russian by

    Heated Rivalry (TV), Game Changers | Heated Rivalry - All Media Types, Game Changers Series - Rachel Reid
    • E

    2026-08-22

    Just before his 21st birthday, Shane Hollander left the team that drafted him and signed on with Boston Raiders, his one-time rival. He left his parents, his apartment, his routine, the rumors swirling around the Metros locker room, and the country he calls home. In their place he has a six foot Russian in his bed and a new team of strangers on the ice. Can he learn how to navigate their expectations while hiding his relationship with their star center before the secrets he's been hiding from Ilya bleed into their future together? And if he can manage that, can he also help bring the Raiders their next Stanley Cup before his team learns the truth?

    Language:
    English
    Words:
    14,890
    Chapters:
    4/?
    Files:
    1
    AO3:
    #89404271

  14. Carry My Heart by

    Heated Rivalry (TV), Game Changers Series - Rachel Reid
    • E
    • ?

    2026-08-03

    Shane woke up alone, in pain and confused. He remembered the hit; Marlow had sent him down to the ice. He remembered Ilya visiting before anyone else. He doesn't understand what is wrong; why are more tests being ordered? The C test. The test for being a rare Male Carrier.

    He hadn't thought about Carriers since he was in school. Why would he? His mother had done the test when he was a child. It had been negative. So why was he hurting in places he shouldn't? Why was a nice nurse telling him they needed to take him somewhere else for some specialised testing?

    When Shane Hollander took a nasty hit on the ice against Boston, he was woken up to a very serious, very shocking discovery. To something he hadn't believed was possible. He now has to deal with the fallout; decisions have to be made, as well as life-altering choices. But first he has to work out how to tell his years-long situationship - who he is completely and totally in love with - that he managed to get him pregnant, when neither of them was aware it was possible. Shane is terrified, confused and furious all at the same time. All he wants is Ilya, but is Ilya still going to want him now?

    Language:
    English
    Words:
    108,702
    Chapters:
    11/?
    Files:
    1
    AO3:
    #81102951

  15. Cruisin' Down The Highway by

    Heated Rivalry (TV), Game Changers | Heated Rivalry - All Media Types
    • T
    • ✓

    2026-08-03

    It's an entirely regular Tuesday in February when the news comes out.
    It's TMZ, of course, because it's always fucking TMZ, dropping a grainy image of Shane and Ilya kissing on the deck, Ilya's hand sliding under Shane's shirt as Shane's hands grip his sides, clearly taken using a telescopic lens from somewhere on the other side of the lake to the cottage.
    Part of Ilya is horrified, that their most private, most beloved place has been violated like this, and part of him is, he realizes very guiltily, relieved that this doesn't have to be a secret anymore.
    The largest part of him, however, is scared.

    OR

    Ilya and Shane get outed, and Hayden Pike is an unexpected hero.

    Language:
    English
    Words:
    5,302
    Chapters:
    1/1
    Files:
    1
    AO3:
    #89799466

  16. you're a spark in the dark by

    Heated Rivalry (TV), Game Changers | Heated Rivalry - All Media Types
    • E
    • ✓

    2026-07-28

    When Shane hears his teammates make homophobic comments about Scott Hunter, he starts to think that maybe Montreal isn't the place for him. Or, Shane joins the Centaurs earlier.

    Language:
    English
    Words:
    70,006
    Chapters:
    31/31
    Files:
    1
    AO3:
    #87924091

  17. Dernière Danse by

    Heated Rivalry (TV), Game Changers | Heated Rivalry - All Media Types, Heated Rivalry (TV) RPF
    • G
    • ?
    • ✓

    2026-07-26

    So, I'm trying something a little different with this new installment in the series, and I know it won't be everyone's cup of tea.

    As much as I adore M/M, I've always wanted to throw my hat into the very small pool of Female!Shane/Male!Ilya stories. I've also been itching to write the actor!Shane trope for quite some time, so I finally decided to combine the two.

    Another reason I wanted to write this fic is that, while I absolutely love exploring Shane's Japanese heritage, I realized I've been neglecting Ilya's Russian heritage throughout this series. I wanted to give that side of him more attention here and explore it in a way I haven't before.

    I really hope you'll give it a chance, and if you do, I'd love to hear what you think. I hope you enjoy it! ❤️

    Language:
    English
    Words:
    67,146
    Chapters:
    13/13
    Files:
    1
    AO3:
    #88786336

  18. This is Such a Bad Idea by

    Heated Rivalry (TV), Game Changers | Heated Rivalry - All Media Types, Game Changers Series - Rachel Reid
    • M
    • ✓

    2026-07-04

    Shane Hollander does not leave outcomes to chance. When traditional dating fails to produce the stability he wants, he turns to a private matchmaker who promises something more deliberate: one match, one meeting, one decision.

    Ilya Rozanov never planned to get married. But when his carefully controlled life starts to unravel, marriage becomes the simplest solution.

    Neither of them is looking for love. What they agree to is a calculated partnership, built on alignment, not emotion.

    It should be straightforward.

    It is not.

    Language:
    English
    Words:
    128,137
    Chapters:
    28/28
    Files:
    1
    AO3:
    #82567891

  19. the accidental spy by

    Heated Rivalry (TV), Game Changers | Heated Rivalry - All Media Types, Game Changers Series - Rachel Reid
    • T
    • ✓

    2026-07-02

    What if one of the Centaurs speaks Russian and accidentally overhears every time Ilya speaks to his mysterious Montreal Jane?

    or: Nick Chouinard is half-Russian and hears many things he never wanted to hear.

    Language:
    English
    Words:
    2,201
    Chapters:
    1/1
    Files:
    1
    AO3:
    #87799496

  20. Better Days To Come by

    Heated Rivalry (TV)
    • T
    • ✓

    2026-06-25

    Refusing to let Ilya ruin his career by signing with Ottawa, Shane chooses to really give their relationship a try and moves to Boston to live with Ilya and become a Raider. What follows is enough public scrutiny and backlash from his team that it has him questioning if he made the right decision. Until moments with Ilya and the Raiders show him exactly why he chose correctly. --- Hayden’s eyes flickered to Shane as he sat on the bench, chewing on the edge of his mouth guard. “Don’t fucking look at him,” Ilya insisted as he bent down for the faceoff. “Excuse me?” Hayden mumbled, eyes darting back to him. “You heard me,” he retorted, his tone clipped. “He’s not your teammate anymore; he’s mine. If you think Marlow is a problem to your game, wait until you see what I will do to your team if you hurt anyone on mine again.” Hayden scoffed, dipping his head as he tried to focus on the game. Something about Ilya’s words still rang through his head though, sounding so definitive that he didn’t want to risk seeing what he was actually referring to when he said that. The puck dropped again, and Ilya stole it before he could comprehend how quickly it happened.

    Language:
    English
    Words:
    223,929
    Chapters:
    4/4
    Files:
    6 versions
    AO3:
    #81988176
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. …
  5. 6
  6. Next →