1 – 10 of 10 Works in 中文翻译 | Translation in Chinese

  • 中文翻译 | Translation in Chinese ×

  1. love and lust (wanna be yours) by

    Heated Rivalry (TV), Game Changers Series - Rachel Reid
    • E
    • ✓

    2026-02-06

    “You really wouldn’t mind if I had sex with someone else?” Ilya does mind. Hearing it said back to him, almost makes him flinch, a sudden and brittle sound right next to his ear that he fails to recoil from in time. But he swallows back the bitter truth and replies, “Of course not. If that is what you want.” He waits, sitting on his living room couch, phone pressed painfully against his ear, his other hand gripping his knees till his knuckles blanched. He could feel his own heart rattling behind his ribs, pulse rockingloudly. His mind was an echo of alarm, demanding of him: Why isn't Shane saying anything? It was the loudest silence he’s ever lived through, until Shane finally said, “Okay.” OR: inspired by the fight in TLG where Ilya tells Shane he can sleep with other men. But this time, Shane actually takes the offer.

    Language:
    English
    Words:
    11,920
    Chapters:
    1/1
    Files:
    2 versions
    AO3:
    #78995356

  2. walking through windows by

    Heated Rivalry (TV), Game Changers Series - Rachel Reid
    • E
    • ✓

    2026-02-03

    “Shane Hollander’s having a big gay wedding.”
    Ilya’s ball rocketed sideways into the woods with a crack like a rifle shot; somewhere in the trees, a goose honked in outrage.
    “Jesus Christ,” Tyler said.
    “Wow,” Marly said. “That was…what the fuck was that, Roz?”
    Ilya was gripping the club so hard his knuckles had gone white. “Bad swing.”
    “That wasn’t a bad swing, that was like a physics-defying swing. I didn’t know you could make a ball go in that direction. You okay?”
    “Fine.” Hollander was getting married. Getting gay married. Who the fuck was Hollander marrying? He wasn’t even… Ilya cleared his throat, shoved his biggest club back in the bag, noted distantly that his hands were shaking. “Hollander is gay?”

    OR: Ten years after the Tampa Bay All-Star Game, Ilya Rozanov crashes Shane Hollander's wedding

    Language:
    English
    Words:
    38,410
    Chapters:
    8/8
    Files:
    2 versions
    AO3:
    #78073426

  3. where nobody knows you by

    Heated Rivalry (TV)
    • T
    • ✓

    2026-01-29

    After a moment, Hayden pulls back. Then he hands her the phone—Shane’s phone. “I grabbed this when I was getting his stuff and I saw, well.” He looks away from Yuna, briefly glances at David, then looks away from him too. There’s an oddly guilty look on his face that has Yuna suspicious at once. “Um, has Shane told you guys about Lily?” -- AKA, Yuna and David find out about Lily, Shane’s... girlfriend?, while he's in the hospital. It's a while before they find out about Ilya. Featuring: - high Shane - Ilya angst - theories about who Lily could be - Yuna & "Lily" texting - identity shenanigans

    Language:
    English
    Words:
    31,720
    Chapters:
    12/12
    Files:
    3 versions
    AO3:
    #77532186

  4. this is not enough (i am not enough) by

    Heated Rivalry (TV), Game Changers Series - Rachel Reid
    • E
    • ✓

    2026-01-08

    Shane's breath catches on a sob, and he muffles the sound with his hand. Everything feels like too much. He’s naked, and he can feel entirely too much on his body, inside his body, and he hates how it's starting to feel gross. His head is pounding, and he can't even focus on placating his mind when his lungs are also screaming in his throat for breath. Ilya hears, and his hands reach out to hold Shane, tension lying in every part of his body. “Shane—” “Don't touch me,” Shane snaps, more desperation than yelling as he rips his arm out of Ilyas's grasp. His tears have nowhere to go now, and they finally spill over, hot and humiliating, down his cheeks. Ilya freezes in place, hand hovering mid-air. A myriad of emotions flicker across his face: confusion, hurt, fear. Ilya takes an unconscious step back like someone shoved him. His body curls in on itself, trying to make himself appear smaller. He looks... terrified. Like, Shane just called him a monster, and he believes it. OR: inspired by the fight in the long game when ilya had told shane he could have sex with other men because he did not believe in cheating.

    Language:
    English
    Words:
    10,428
    Chapters:
    2/2
    Files:
    3 versions
    AO3:
    #77307681

  5. all the things he did by

    Heated Rivalry (TV), Game Changers Series - Rachel Reid
    • E
    • ✓

    2025-12-29

    4 times Shane was strict with Ilya and the 1 time he wasn't ft Ilya having an emotional crisis over it. OR: inspired by the tweet: ilya actually love having a strict boyfriend. like no his bitch do not let him have friends NO he not allowed to be out past 11 and NO U CANNOT SIT HERE!!! Translation in Russian and Mandarin!

    Language:
    English
    Words:
    6,451
    Chapters:
    1/1
    Files:
    2 versions
    AO3:
    #76680321

  6. something you can fix by

    Heated Rivalry (TV), Game Changers Series - Rachel Reid
    • M
    • !
    • ✓

    2025-12-27

    Maybe if the video ended there, Shane thought, it would be okay. Okayish. Still incriminating. Still a fucking disaster. Still embarrassing, to have his breakup with this beautiful actress filmed and disseminated on Reddit of all fucking places, but not a nail in his coffin, burying him alive. But the video didn’t end there.

    “Can I ask if you’ve ever been with another guy?” she had to ask.

    And he, tears visible in his eyes, had to nod.

    Just once. Just a single nod.

    Why did he have to nod?

    “Have you ever told anyone that before?” He shook his head. “Was it different? With a guy?”

    “Of course.”

    Of course.

    “Was it better?”

    “Yes.”

    +++

    Shane’s conversation with Rose is secretly recorded. Months later, after the All-Star game and Ilya’s confession in Russian, the video gets leaked online. Shane is outed to the world while Ilya is in Russia, and must now finish the 2016-2017 season with the entire world in on his secret.

    Language:
    English
    Words:
    26,824
    Chapters:
    1/1
    Files:
    8 versions
    AO3:
    #76495636

  7. I'm Reading Your Lips (You're Speaking My Language) by

    Heated Rivalry (TV), Game Changers Series - Rachel Reid
    • M
    • ✓

    2025-12-22

    Rozanov cocked his head. “You speak Russian? Or just the curse words?”

    “Yes, I speak Russian,” he snapped, defensive and angry. He knew that it had been a mistake to even try to be friendly with Rozanov. “Why? Do I not look Russian to you?” He scoffed.

    “No, not really,” Rozanov said. Some of his teammates laughed, although they mostly looked surprised that Shane was speaking to them at all. Rozanov didn’t laugh, though. “Are you Russian?”

    “Go fuck yourself.”

    +++

    Despite an inauspicious start, when Russia’s Ilya Rozanov learns that Canada’s Shane Hollander is fluent in Russian at their first World Junior Championships tournament, it changes everything and sets them on a different course. Instead of being branded as rivals from the very beginning, Ilya and Shane start off as friends.

    And, after all, a little friendly rivalry never hurt anyone, did it?

    Language:
    English
    Words:
    30,455
    Chapters:
    4/4
    Files:
    6 versions
    AO3:
    #76003496

  8. they got no idea about me and you by

    Heated Rivalry (TV), Game Changers Series - Rachel Reid
    • T
    • ✓

    2025-12-18

    "Roz?" Everything was too loud around them. From the outside, these moments, a player getting hurt, had always been disgustingly silent, but Cliff's ears couldn't stop ringing. He shoved a foot forward, the muscles on the side of his thigh smarting as he tried to skate closer, but the referees were already there. Hands on his shoulders pulled him back, pulled him close. "I didn't mean to." A whimper. The arms around him tightened, pulling him further back, off the ice. "I didn't mean to. Didn't mean to. Didn't -" Or What if Cliff Marlow had hit Ilya in a game against the Ottawa Centaurs and had to deal with the confusion that was his crazy former captain and best friend high on pain meds. At least those meds were hopefully the reason for his craziness. Why else would Rozanov be calling Shane Hollander his sweetheart?

    Language:
    English
    Words:
    4,160
    Chapters:
    1/1
    Files:
    2 versions
    AO3:
    #75982586

  9. The Boston Boy by

    Heated Rivalry (TV), Game Changers Series - Rachel Reid
    • T
    • ✓

    2025-12-16

    Five times someone asked who Lily was, and one time Shane told the truth.

    Or, “A Lesson in the Art of Subtlety,” presented by Shane Hollander, and witnessed by the Montreal Voyageurs.

    (Inspired by the scene where Shane gets the dickpick and slams his phone down on the bed, and in ep4 when he aggressively tells Hayden he is going to visit a “friend”)

    Language:
    English
    Words:
    8,405
    Chapters:
    1/1
    Files:
    1
    AO3:
    #75838736

  10. The Montreal Girl by

    Heated Rivalry (TV), Game Changers Series - Rachel Reid
    • ✓

    2025-12-11

    Five times Ilya lied (but not really) to his teammates about Shane, and one time he didn’t have to.

    Inspired by two Cliff Marlow lines: In the airport, when their game with Montreal gets cancelled and he tells Ilya, “Whoever she is, she’s gonna get over it,” and the scene in the locker room when he says, “Wow, this Montreal girl works you up, brother—you’re straight up blushing, Roz.”

    Or, the Boston Bears’ perspective of Ilya and Shane’s “secret” relationship over the years

    Language:
    English
    Words:
    5,868
    Chapters:
    1/1
    Files:
    1
    AO3:
    #75605916