Summary:

Instead of Shane, it is Ilya who suffers a concussion during the Boston-Montreal game in April 2017. Dazed and agitated, Ilya briefly starts speaking and responding only in Russian and the medics can’t calm him down. Luckily, Shane started studying Russian after Ilya spoke to him in Russian on the phone from Moscow. For no particular reason. Certainly not because he’s fallen in love with Ilya Rozanov.

In Montreal with lingering concussion symptoms, Ilya is advised not to fly home for a few days, and the hospital won’t release him without assurances that he has someone to stay with him until his symptoms improve. Luckily, Shane conveniently has a condo in Montreal no one knows about and a few days before he has to travel again.

But Ilya’s symptoms don’t resolve after a few days. Which is okay; Shane can handle it. He can take care of Ilya, study Russian, lead his team into the playoffs, and keep Ilya’s continued presence in Montreal a secret. He can do everything, no problem. He is Shane Hollander after all.

or

A whump fanfiction that is secretly a fix-it.