Summary:

Shane and Ilya aren't exactly the most internet savvy. When you're hiding a secret relationship for over a decade, you clearly avoid social media. Even when that means you tend to be a bit behind, especially compared to your young rookies.

or

Snippets of text exchanges between Hollanov, their team, and their rookies.