Summary:

...I guess I should just say it. I was wondering if you'd—”

“I think we should stop seeing each other.”

“—like to come to my cottage this summer.”

The plate slips from Shane's hand and shatters on the kitchen floor.

Or: Shane doesn't get injured that night Montreal plays Boston. Ilya follows through on his plan to break things off with him. Well, he tries, at least.