Summary:

"You're playing on the same team as Hollander this year, right?" Svetlana asked, as if she didn't know that perfectly well already. She just needed to see what he'd say. She'd had her guesses for a while, and she wasn't letting the subject drop until she got her answers.

TV canon of the scene with an alternate ending. Ilya needs a hug is the number one tag for this show, isn't it?