Summary:

Shane can’t believe what he’s being handed. He’s 18 years old, starting center for the Montreal Metro’s, and they’ve just suffered their first loss of the season—no thanks to him; 2-3 against Boston, an overtime loss on home-ice. It’s embarrassing enough, and now he’s standing in the team locker room, his hair still drippy from the shower, and his captain, Chris Larson, is holding out a but plug. At least he has the sensitivity to look a little apologetic about it.

“Yeah, so, like I said. Rozanov has requested you.”

Or, Shane is chosen for the winner's room and is advised to 'warm up' beforehand using a team-issued but plug.