Summary:

NHL rookie Jamie Allens was forcefully outed to the hockey community after being arrested at a gay nightclub in Boston. After being dropped by the Raiders and recruited by the Centaurs, he now gets to see what life has to offer on the other side of the closet door.
Meanwhile, Cliff Marlow is living his best WAG life.

Or - a very unserious extended epilogue to The Same Team, taking the scenic route tying up some loose ends.